Passa al contenuto principale

Laxaþjóð | A Salmon Nation

Il nostro rapporto con la natura non solo definisce la nostra storia, ma plasma anche il nostro futuro. Eppure, un metodo di allevamento ittico industriale praticato nelle acque dei fiordi islandesi, rischia di distruggere una delle ultime aree selvagge rimaste in Europa. Laxaþjóð | A Salmon Nation racconta la storia di un Paese unito dalle sue terre e dalle sue acque e rende omaggio alla forza di una comunità fermamente intenzionata a proteggere i luoghi e gli animali selvatici che hanno contribuito a forgiarne l'identità.

Scopri di più

Informazioni sulla spedizione

Facciamo del nostro meglio per elaborare e spedire gli ordini entro 1-2 giorni lavorativi (dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi). Ti chiediamo gentilmente di scegliere la spedizione standard ove possibile per ridurre il nostro impatto ambientale. Se hai domande sul tuo ordine, contatta il nostro team di assistenza clienti che sarà pronto ad assisterti.

Ulteriori dettagli

Resi

Non sei sicuro della taglia giusta? Il nostro customer service è qui per aiutarti. Meno spedizioni, meglio è. Non abbiamo determinato un limite di tempo per i resi e accettiamo anche capi di collezioni passate.

Come funzionano i resi Inizia il tuo reso Servizio clienti

Iscriviti

Registrati per ricevere informazioni sui prodotti, storie, iniziative dei gruppi attivisti, aggiornamenti sugli eventi e altro ancora.

Rios Libres: Environmental Dispatches – Episode 2, The History

Craig Childs  /  giugno 10, 2013  /  4 Minuti di lettura  /  Activism

Craig Childs writes by candlelight. Aysén Region, Patagonia, Chile. Photo: James Q Martin

It was a good rain that morning in Aysén up a glacial tributary of the Rio Baker. Drips came down through the roof of a one-room house where a young man named Filipe Henriquez stood next to the crackling cocina telling me about how the privatization of water in Chile, the selling of rivers, has interrupted the flow of life. Henriquez said, “My father can’t take water out of the Baker for his livestock. It was sold to HidroAysén. It belongs to Endesa and Colbún. Sure, you can irrigate with it, but it is illegal.”

Endesa, a multinational power company owned by the Italian energy giant Enel joined the Chilean energy company Colbún in planning to dam the Baker and other rivers in this un-dammed region.

The table in the house was made with a chainsaw, and on it stood a half-melted candle and an empty wine bottle from the night before. We had just finished breakfast.

100315Patagonia0023

100312Patagonia0787

Felipe traveling with Juvenal in Patagonia, Chile.
Photo: James Q Martin

Henriquez said, “This is unstable land. This year, earthquakes. Last year, the Chaiten volcano. Centralizing power in this environment is a mistake.”

He was trying to find reasons for dams and power infrastructure not to be built in this isolated and pristine region. Aysén is geologically unstable. It is one of the more active places on the planet, where tectonic plates are ramming into each other, throwing up the Andes in a fanfare of quakes and volcanoes. Meanwhile, accelerated melting of glaciers in Aysén has resulted in catastrophic outburst floods, debris-laden torrents carrying away entire forests. At times, these glacial floods have caused the Rio Baker, the most voluminous river in Chile, to rise by 12 feet and even turn around and run upstream for days at a time. This is a dynamic place, one of the fastest-melting glacial regions in the world, not the best choice for new dams.

100304Patagonia4141

The author gets an up-close view of the Neff Glacier. From Craig’s 2010 story, Rios Libres: The Voice of the Ice.
Photo: James Q Martin

100304Patagonia1977

Craig takes a look into the Neff Glacier. Aysén Region, Patagonia, Chile.
Photo: James Q Martin

100305Patagonia5858

Owl in the Neff Valley, en route to the Neff Glacier. Patagonia, Chile.
Photo: James Q Martin

100302Patagonia0180

The confluence of the Baker and Neff rivers – this waterfall would be become a reservior if the proposed dams go into place. Patagonia, Chile.
Photo: James Q Martin

100319Patagonia0705

The author at dam site number one. Baker River, Patagonia, Chile.

Glen Canyon Dam

Glen Canyon Dam on the Colorado River in northern Arizona, USA. From Craig’s 2010 story Rios Libres: In the Shadow of Glen Canyon Dam.
Photo: James Q Martin

But Henriquez is not so much concerned with the physical safety of these proposed dams. He resists them because this is the land he belongs to, and dams would forever change it. Born and raised in the Aysén, he explained that Patagonia’s biggest resource is its purity, not its power. “It’s the change from peaceful life to industrial life,” he said. “Dams will be the key to industry in Patagonia. First the dams, then… I don’t know.”

Living in wild, mountainous country like this with big glaciers pouring down the valleys changes the way you see time and place. Henriquez said, “To think for 500 years, not for 50 years, that is what I believe. I like to preserve my region for myself, my sons, the world, for you.”

When I asked if he is an activist, he answered no, he is a habitante. When I asked him what that meant, he translated it to English inhabitant. He lives here. He belongs here. Here: a place without dams.

For more information, please go to www.rioslibres.com or watch Episode 1, The People.

Episode 2_Craig Childs Bio Photo_2

Garantiamo ogni prodotto realizzato.

Garanzia controllata

Ci assumiamo la responsabilità del nostro impatto.

Scopri di più sulla nostra impronta ecologica

Sosteniamo i gruppi attivisti a tutela del clima e dell'ambiente.

Visita Patagonia Action Works

Manteniamo in funzione i tuoi capi.

Worn Wear

Destiniamo i nostri profitti al pianeta.

Scopri di più sul nostro impegno
Ricerche popolari