Compra con conocimiento de causa
Comprar alimentos o ropa a veces puede ser algo confuso. ¿Qué significa que un producto esté suprarreciclado? ¿Y qué quiere decir realmente que algo esté confeccionado en una fábrica que cuenta con Certificación Fair Trade™? Esta lista de términos te ayudará a comprar de manera más responsable.
Advanced Global Traceable Down Standard
El plumón virgen que Patagonia obtiene para nuestros sacos de dormir se rastrea desde la granja original hasta la planta de procesamiento final de fibra, por lo que las aves que suministran plumas están protegidas por estos estándares y no son alimentadas a la fuerza ni desplumadas vivas.
Bienestar animal
El bienestar de los animales no humanos. Cuando un animal goza de un buen estado de bienestar, está sano, cómodo, bien alimentado, seguro y puede expresar sus comportamientos innatos; no sufre dolor, miedo ni angustia.
Aquaculture Stewardship Council (ASC)
Organización internacional sin ánimo de lucro que gestiona un programa global de certificación y etiquetado para una acuicultura responsable.
Biodegradable/compostable
Capaz de descomponerse por la acción de bacterias, hongos u otros procesos biológicos. Dado que este proceso requiere una combinación específica de condiciones ambientales (temperatura, luz ultravioleta, oxígeno, etc.), incluso algunos productos naturales no se biodegradan en determinados entornos.
bluesign
Todos los textiles que utilizamos son el resultado de un proceso de fabricación integral que emplea materias primas, tintes y otras sustancias químicas. bluesign® actúa en la cadena de suministro textil para aprobar sustancias químicas, procesos, materiales y productos que sean seguros para el medioambiente, los trabajadores y los consumidores.
Emisiones de carbono
La liberación de carbono a la atmósfera. Las emisiones de carbono son una de las principales causas del cambio climático y el calentamiento global, ya que el exceso de contaminación por carbono atrapa la energía del sol en forma de calor.
Neutralidad de carbono
Que supone una liberación de cero emisiones netas de carbono a la atmósfera. Sin embargo, a menudo la neutralidad de carbono se logra mediante compensaciones equivalentes a la huella generada, sin una reducción directa de las emisiones. En Patagonia, hemos cambiado nuestro objetivo de neutralidad de carbono por objetivos basados en la ciencia (Science Based Targets), con los cuales se pretende limitar el calentamiento global a 1,5 °C.
Cascale
Cascale (antes conocida como Sustainable Apparel Coalition) es una alianza global sin ánimo de lucro que reúne a marcas y proveedores en una colaboración en igualdad de condiciones para reducir el impacto ambiental y social de la ropa, los artículos para el hogar, los textiles y el calzado en todo el mundo.
Gestión de sustancias químicas
Un amplio conjunto de iniciativas y prácticas destinadas a gestionar de forma responsable la producción, manipulación y el uso de sustancias químicas a lo largo de todo su ciclo de vida.
Economía circular
Según la Fundación Ellen MacArthur, la economía circular se refiere a una actividad económica que fortalece y regenera la salud general del sistema mediante métodos de producción de ciclo cerrado, con el fin de mantener los recursos en uso durante el mayor tiempo posible.
Ciclo cerrado de materiales
Un sistema en el que los materiales pueden utilizarse, recuperarse y reciclarse mediante procesos naturales o industriales.
CO2
Dióxido de carbono, un gas de origen natural que también es el gas de efecto invernadero más común emitido como resultado de las actividades humanas.
CO2e
Equivalente de dióxido de carbono, una medida utilizada para comparar las emisiones de distintos gases de efecto invernadero en función de su potencial de calentamiento global. También es la unidad estándar para medir la huella de carbono.
Responsabilidad corporativa
Movimiento amplio en el mundo empresarial que anima a las empresas a responsabilizarse del impacto de sus actividades sobre clientes, empleados, comunidades y medioambiente.
Infrarreciclaje
La práctica de utilizar material reciclado de menor calidad y funcionalidad que el material original.
Fair Labor Association (FLA)
Una organización sin ánimo de lucro con sede en Washington, D. C., integrada por empresas, facultades, universidades y organizaciones de la sociedad civil. La FLA se creó para exigir a las empresas responsabilidad en materia de prácticas laborales responsables. Patagonia es miembro fundador y acreditado.
Fair Trade
Por cada producto confeccionado en una fábrica con Certificación Fair Trade™ pagamos una prima adicional. Este dinero extra se destina directamente a las personas que trabajan en la fábrica a través de un fondo de desarrollo comunitario que ellas mismas gestionan y utilizan según sus prioridades. Fair Trade también impulsa la salud y la seguridad laboral, promueve altos estándares sociales y ambientales en el lugar de trabajo, y fomenta el diálogo entre trabajadores y dirección.
Federal Trade Commission (FTC) Green Guidelines
Directrices obligatorias en Estados Unidos diseñadas para proteger a los consumidores frente a declaraciones medioambientales engañosas o fraudulentas en el marketing.
Forest Stewardship Council (FSC)
Una organización internacional sin ánimo de lucro que promueve la gestión responsable de los bosques a nivel mundial.
Gas de efecto invernadero (GEI)
Una serie de gases, incluidos el dióxido de carbono, el metano y el óxido nitroso, que atrapan el calor en la atmósfera, lo que puede afectar a la salud humana y animal, alterar los ecosistemas y provocar fenómenos meteorológicos extremos.
Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Una agencia de las Naciones Unidas que se ocupa de los problemas laborales, en particular de las normas laborales internacionales, la protección social y las oportunidades de empleo para todas las personas.
Custodia del territorio
Una filosofía que promueve la planificación y gestión responsable de los recursos.
Salario digno
Según la Global Living Wage Coalition, un salario digno es «la remuneración percibida por una semana de trabajo estándar por parte de un trabajador o una trabajadora en un lugar determinado que es suficiente para que él o ella y su familia tengan un nivel de vida digno. Para alcanzar un nivel de vida decente, se consideran esenciales aspectos como alimentación, agua, vivienda, educación, atención sanitaria, transporte, ropa y otras necesidades básicas, incluidas provisiones para eventos imprevistos».
Marine Stewardship Council (MSC)
Una organización independiente sin ánimo de lucro que define estándares de pesca sostenible.
Cero emisiones netas
Se refiere a eliminar por completo las emisiones de una empresa mediante la reducción y eliminación de los gases de efecto invernadero a lo largo de toda la cadena de valor. En Patagonia, nos centramos en reducir todas las emisiones de carbono que generamos, desde las granjas que producen nuestras fibras naturales hasta las fábricas que elaboran nuestros textiles y prendas terminadas, así como en capturar o mitigar de otro modo cualquier emisión residual para alcanzar las cero emisiones netas.
Non-GMO
Non-GMO es una verificación de terceros otorgada por el Non-GMO Project, una organización sin ánimo de lucro dedicada a crear y proteger un suministro de alimentos no modificados genéticamente. Los productos que reciben el sello Non-GMO Project Verified cumplen con normas que garantizan la ausencia de organismos modificados genéticamente.
Agricultura ecológica
Un sistema de producción que integra prácticas culturales, biológicas y mecánicas para promover el equilibrio ecológico, conservar la biodiversidad y favorecer el uso cíclico de los recursos.
Código de Conducta de Patagonia
Define estándares para unas condiciones de trabajo justas, seguras y saludables, así como para la responsabilidad medioambiental a lo largo de toda nuestra cadena de suministro.
Patagonia Wool Standard (PWS)
Un estándar del sector, desarrollado en 2015 por Patagonia y otros expertos, que establece pautas para la gestión de la tierra en las granjas y el bienestar de las ovejas.
Reciclaje postconsumo
Cuando un material o producto terminado ha cumplido su función, se evita que se convierta en desecho y se recicla para crear un nuevo material o producto.
Reciclaje preconsumo
También conocido como «postindustrial», el reciclaje preconsumo consiste en recuperar los materiales de desecho generados durante la fabricación o distribución de los productos, antes de que lleguen al consumidor. Estos materiales pueden procesarse nuevamente para convertirse en materiales iguales o distintos.
Materiales reciclados
Nuevos materiales y objetos creados a partir de materiales de desecho.
Agricultura regenerativa ecológica
Un sistema de principios y prácticas agrícolas que aumenta la biodiversidad, enriquece los suelos, mejora las cuencas hidrográficas y fortalece los ecosistemas.
Regenerative Organic Alliance (ROA)
Una organización sin ánimo de lucro creada en 2017 por un grupo de agricultores, líderes empresariales y expertos en salud del suelo, bienestar animal y justicia social. La ROA también estableció la certificación Regenerative Organic Certified, y busca aumentar la adopción de prácticas Regenerative Organic en granjas de todo el mundo.
Regenerative Organic Certified
Una certificación agrícola integral que engloba el bienestar de los animales de pastoreo, la justicia para agricultores y trabajadores, y rigurosos estándares para la salud del suelo y la gestión de la tierra.
Energía renovable
Cualquier fuente de energía de origen natural y teóricamente inagotable, como la energía eólica, solar o mareomotriz, que no provenga de combustibles fósiles ni nucleares.
Responsible Down Standard
El 100 % de nuestro plumón y de nuestros proveedores de plumón, sin incluir nuestro plumón reciclado, cumple con la norma Responsible Down Standard, que garantiza que las aves que suministran las plumas no sean alimentadas a la fuerza ni despojadas de sus plumas en vivo.
Gestión responsable de la tierra
Conjunto de prácticas y tecnologías que buscan integrar los recursos medioambientales para satisfacer las necesidades humanas, garantizando al mismo tiempo la sostenibilidad a largo plazo de los ecosistemas y de los medios de vida.
Responsible Wool Standard (RWS)
Un estándar global voluntario que protege el bienestar de las ovejas y de sus pastos. Desde 2014, Patagonia colabora con Textile Exchange y otras marcas, proveedores, ONG de bienestar animal y agricultores para desarrollar el RWS. Finalmente, lo adoptamos como nuestro requisito mínimo para los agricultores. Todo el vellón virgen que Patagonia obtiene está certificado según el RWS, lo que ayuda a garantizar la protección tanto de los animales que lo proporcionan como de la tierra que pastan.
Restricted Substance List (RSL)
Se trata de una lista de sustancias restringidas que proporciona a las empresas de ropa y calzado información sobre regulaciones y leyes que restringen o prohíben ciertas sustancias y productos químicos en textiles para el hogar, prendas de vestir y calzado en todo el mundo.
Science Based Target initiative (SBTi)
Science Based Target initiative (iniciativa de objetivos basados en la ciencia) es una organización que impulsa acciones climáticas ambiciosas ayudando a las empresas a establecer objetivos de reducción de emisiones basados en la ciencia. Más de 4000 empresas han establecido objetivos basados en la ciencia. En Patagonia validamos nuestro objetivos basados en la ciencia en 2023. (Actualmente, la SBTi solo establece este tipo de objetivos para empresas, no para ciudades, gobiernos, instituciones del sector público, instituciones educativas u organizaciones sin ánimo de lucro).
Cadena de suministro
Un sistema de operaciones que funciona de manera integrada para diseñar, producir y entregar un producto o servicio al mercado, desde la extracción de materias primas hasta la distribución del producto terminado.
Suprarreciclaje
El proceso de transformar subproductos, materiales de desecho o productos no deseados en nuevos materiales o productos de mejor calidad.
Worn Wear
Worn Wear es un programa que ayuda a nuestros clientes a prolongar la vida útil de los productos que fabrica Patagonia y que ellos adquieren. El programa ofrece recursos importantes para el cuidado responsable, la reparación, la reutilización, la reventa y el reciclaje al final de la vida de una prenda.
