| Taille | Pantalons et Jeans | Tour de taille (cm) | Entrejambe (cm) | |
| X-Small | 0 | 25 | 65 | 79 |
| X-Small | 2 | 26 | 67 | 79 |
| Small | 4 | 27 | 70 | 81 |
| Small | 6 | 28 | 72 | 81 |
| Medium | 8 | 29 | 75 | 81 |
| Medium | 10 | 30 | 77 | 81 |
| Large | 12 | 31 | 81 | 81 |
| Large | 14 | 32 | 85 | 81 |
| X-Large | 16 | 90 | 81 |
| Taille | Pantalons et Jeans | Tour de taille (in) | Entrejambe (in) | |
| X-Small | 0 | 25 | 25.5 | 31 |
| X-Small | 2 | 26 | 26.5 | 31 |
| Small | 4 | 27 | 27.5 | 32 |
| Small | 6 | 28 | 28.5 | 32 |
| Medium | 8 | 29 | 29.5 | 32 |
| Medium | 10 | 30 | 30.5 | 32 |
| Large | 12 | 31 | 32 | 32 |
| Large | 14 | 32 | 33.5 | 32 |
| X-Large | 16 | 35.5 | 32 |
| X-Small | |
|---|---|
| Taille | 0 |
| Pantalons et Jeans | 63.5 |
| Tour de taille (cm) | 65 |
| Entrejambe (cm) | 79 |
| X-Small | |
|---|---|
| Taille | 2 |
| Pantalons et Jeans | 66 |
| Tour de taille (cm) | 67 |
| Entrejambe (cm) | 79 |
| Small | |
|---|---|
| Taille | 4 |
| Pantalons et Jeans | 69 |
| Tour de taille (cm) | 70 |
| Entrejambe (cm) | 81 |
| Small | |
|---|---|
| Taille | 6 |
| Pantalons et Jeans | 71 |
| Tour de taille (cm) | 72 |
| Entrejambe (cm) | 81 |
| Medium | |
|---|---|
| Taille | 8 |
| Pantalons et Jeans | 74 |
| Tour de taille (cm) | 75 |
| Entrejambe (cm) | 81 |
| Medium | |
|---|---|
| Taille | 10 |
| Pantalons et Jeans | 76 |
| Tour de taille (cm) | 77 |
| Entrejambe (cm) | 81 |
| Large | |
|---|---|
| Taille | 12 |
| Pantalons et Jeans | 79 |
| Tour de taille (cm) | 81 |
| Entrejambe (cm) | 81 |
| Large | |
|---|---|
| Taille | 14 |
| Pantalons et Jeans | 81 |
| Tour de taille (cm) | 85 |
| Entrejambe (cm) | 81 |
| X-Large | |
|---|---|
| Taille | 16 |
| Pantalons et Jeans | - |
| Tour de taille (cm) | 90 |
| Entrejambe (cm) | 81 |
| X-Small | |
|---|---|
| Taille | 0 |
| Pantalons et Jeans | 25 |
| Tour de taille (in) | 25.5 |
| Entrejambe (in) | 31 |
| X-Small | |
|---|---|
| Taille | 2 |
| Pantalons et Jeans | 26 |
| Tour de taille (in) | 26.5 |
| Entrejambe (in) | 31 |
| Small | |
|---|---|
| Taille | 4 |
| Pantalons et Jeans | 27 |
| Tour de taille (in) | 27.5 |
| Entrejambe (in) | 32 |
| Small | |
|---|---|
| Taille | 6 |
| Pantalons et Jeans | 28 |
| Tour de taille (in) | 28.5 |
| Entrejambe (in) | 32 |
| Medium | |
|---|---|
| Taille | 8 |
| Pantalons et Jeans | 29 |
| Tour de taille (in) | 29.5 |
| Entrejambe (in) | 32 |
| Medium | |
|---|---|
| Taille | 10 |
| Pantalons et Jeans | 30 |
| Tour de taille (in) | 30.5 |
| Entrejambe (in) | 32 |
| Large | |
|---|---|
| Taille | 12 |
| Pantalons et Jeans | 31 |
| Tour de taille (in) | 32 |
| Entrejambe (in) | 32 |
| Large | |
|---|---|
| Taille | 14 |
| Pantalons et Jeans | 32 |
| Tour de taille (in) | 33.5 |
| Entrejambe (in) | 32 |
| X-Large | |
|---|---|
| Taille | 16 |
| Pantalons et Jeans | - |
| Tour de taille (in) | 33.5 |
| Entrejambe (in) | 32 |
Les mesures désignent les mensurations et non pas les dimensions des vêtements.
Même si tous les vêtements Patagonia® sont conçus et coupés pour une fonction spécifique, nous pouvons toutefois les séparer en quatre catégories:
Coupe moulante : le vêtement épouse les formes du corps.
Coupe ajustée : coupe près du corps. Les vêtements techniques à la coupe ajustée peuvent se porter sur des sous-vêtements ou couches intermédiaires légères.
Coupe standard : ni trop près du corps, ni trop ample. Les vêtements techniques à la coupe standard peuvent se porter sur des couches intermédiaires plus épaisses.
Coupe ample : vêtement au drapé qui ne serre pas.
Coupe sportive : Athlétique et confortable, avec un col rond traditionnel.
Coupe féminine : Près du corps et plus long, avec un col plus large (sans être trop décolleté).
Coupe Classic Boy : sportive, légèrement cintrée avec encolure ras-du-cou classique.
Coupe Anika : féminine, longue et moulante, avec de jolies manches courtes et une encolure dégagée.
