Passer au contenu principal

Laxaþjóð | A Salmon Nation

Notre relation avec la nature ne définit pas seulement notre histoire, elle façonne aussi notre avenir. Pourtant, sous la surface des fjords islandais, une méthode industrielle d'élevage de poissons menace de détruire l'une des dernières régions sauvages d'Europe. Laxaþjóð | A Salmon Nation raconte l'histoire d'un pays entre terre et mer et le pouvoir d'une communauté pour protéger les lieux et les animaux sauvages qui ont contribué à forger son identité.

En savoir plus

Informations sur la livraison

Nous nous efforçons de traiter et d'expédier les commandes sous 1 à 2 jours ouvrés (du lundi au vendredi, hors jours fériés). Nous vous prions de choisir si possible la livraison standard pour réduire notre impact sur l'environnement. Si vous avez des questions sur votre commande, vous pouvez contacter notre Service client pour plus d'informations.

En savoir plus

Retours

Vous n'êtes pas sûr(e) de la taille ? Vous n'arrivez pas à vous décider entre les vestes ? Notre service client est là pour vous aider. Moins il y a d'envois inutiles, mieux c'est. Nous n'avons pas de limite de temps pour les retours et acceptons les produits de la saison en cours et de la saison précédente.

Fonctionnement des retours Commencer votre retour Service clients

S'abonner

Inscrivez-vous pour recevoir des informations sur les produits, les histoires originales, la sensibilisation à l'activisme, les événements et autres.

The 2015–16 Patagonia Season ‘Patagonia d’Or’

Rolando Garibotti  /  8 avr. 2016  /  4 min de lecture  /  Communauté

Descending from Cerro Fitz Roy we can see Laguna Capri in the center-right portion of the photo. The team chose to build their wilderness latrine at Laguna Capri because of its popularity with hikers and relatively close proximity to El Chaltén. Patagonia, Argentina. Photo: Dörte Pietron

While many historic climbs occurred this past season, if I were giving awards, my “Patagonia d’Or” would go to a selfless and lasting non-ascent.

The momentum began in late 2014, with climber Steffan Gregory, who sent me an email: “I’m looking at returning to Chaltén next season and wanted to put some time in giving back. I am curious if you know if there is anything in the works regarding waste management. I’d be willing to write a grant for funding or help with an existing project.”

The issue of waste management had been on the minds of the park service for some time, actually. Back in 2007, Carlos Duprez, then head of the northern area of Los Glaciares National Park, encouraged me to help him by looking into possible waste management solutions. The area has long relied on pit toilets, which provide an unpleasant experience while leaving the waste untreated. But back then, none of the options available—composting, dehydration, vault, moldering, etc.—provided a viable solution. In 2010, however, the American Alpine Club organized a conference on the issue, one of growing concern in our cherished alpine zones. From the AAC meeting emerged Geoff Hill, a Canadian Ph.D. who has extensively studied the subject. Geoff conceived of a wilderness latrine that, using urine diversion and vermi-composting (worms/invertebrates), very effectively reduces waste volume and pathogens. It is a simple, fairly inexpensive, low-maintenance and operationally safe design, ideal for cold climates and remote areas, where septic systems cannot be built and where waste cannot be easily removed. We discussed the project for several years, but it was Steffan’s interest and commitment that ignited the effort.Fourteen months after his email, Steffan, Rachel Mangan, Ethan Newman and Alan Torne—a guide, an environmental scientist, a firefighter and writer, and a builder, respectively—left their homes in southern Utah and set off for Argentina. The four climbers, with the help of Acceso PanAm, had done the up-front work of securing funding and permission for the project. Acceso PanAm is a climbing advocacy organization for Latin America, not unlike the Access Fund in the United States.

Upon arriving in Chaltén, Steffan and his crew, with occasional help from Arístides Aitea and other national park employees, set to work. Seeing as this is the first of several possible toilets, they decided that Laguna Capri, a popular destination an hour’s hike from town, would make a good initial site. Carrying the materials, digging the pit, building the structure and assembling the mechanical system took almost two months. Once all was set, Geoff Hill flew in to provide the know-how, finesse the mechanical system, and ensure that everything worked. Now Laguna Capri, on top of its natural beauty, offers the most advanced wilderness toilet in Patagonia, a unit that provides a long-term solution to a growing issue.

Photo: Rolando Garibotti

A closer view of Laguna Capri, site of the wilderness latrine. Photo: Rolando Garibotti

Photo: Steffan Gregory

Alan (left) and Ethan (right) during construction. Photo: Steffan Gregory

Photo: Steffan Gregory

The finished product. Photo: Steffan Gregory

Photo: Steffan Gregory

The team (left to right): Ethan, Steffan, Rachel and Alan. Photo: Steffan Gregory

The team worked 55 of the 77 days they were in Argentina. They each hiked well over 75 miles and 24,000 feet of elevation gain, and in the process carried 3,000 pounds of materials. They consumed at least 1,000 empanadas and 24 containers of Dulce de Leche. In all they volunteered 2,500 person hours. Combined with the work of Kika Bradford, from Acceso PanAm, and Geoff Hill, they devoted well over 3,000 person hours.

The project was also made possible thanks to the generous help of Acceso PanAm, a Patagonia Conservation Grant, Black Diamond Equipment, the American Alpine Club, Toilet Tech Solutions, Deep Creek Coffee Company, and the Gregory family.

So there it is, my Patagonia d’Or vote goes to Steffan, Rachel, Ethan, and Alan, along with Geoff Hill and Kika Bradford, for their dedication and hard work in helping preserve this precious resource. In a landscape magnificent enough for kings and queens, thanks to these dedicated people and companies, all of us can now sit on a golden throne.

Nous garantissons tous les produits que nous fabriquons.

Voir la Garantie Ironclad

Nous assumons la responsabilité de notre impact.

Découvrez notre empreinte carbone

Nous soutenons l'activisme de terrain.

Consulter Patagonia Action Works

Nous faisons durer votre équipement.

Consulter Worn Wear

Nous reversons nos bénéfices à la planète.

Lire notre engagement
Recherches fréquentes