Omitir y pasar al contenido principal
Gastos de envío gratis desde 100 €

Información de envío

Hacemos todo lo posible por procesar y enviar los pedidos en 1-2 días laborables (de lunes a viernes, excepto festivos). Te rogamos que, siempre que sea posible, elijas el envío estándar para reducir nuestro impacto ambiental. Si tienes alguna duda sobre tu pedido, puedes contactar con nuestro servicio de atención al cliente, que estará encantado de ayudarte.

Más información

Información de envío

Devoluciones

¿No sabes qué talla elegir? ¿No te decides entre varias chaquetas? Nuestro servicio de atención al cliente está aquí para ayudarte. No tenemos límite de tiempo para devoluciones y aceptamos productos de la temporada actual y de temporadas anteriores. Cuantos menos envíos innecesarios, mejor.

Cómo funcionan las devoluciones

Inicia tu devolución

Atención al cliente

Devoluciones

Garantía Blindada

Garantía Blindada
Garantizamos todo lo que fabricamos. Si no estás satisfecho con uno de nuestros productos al momento de recibirlo, o si uno de nuestros productos no cumple con tus expectativas, devuélvelo a la tienda donde lo compraste o a Patagonia para su reparación, reemplazo o reembolso.

Ver Garantía Blindada

Cómo secar vadeadores de pesca: varios vadeadores colgados se secan cerca de la estufa después de su uso.

Cómo limpiar, cuidar y reparar vadeadores transpirables

Nuestros vadeadores de pesca, también conocidos como waders, son cómodos y están diseñados para acompañarte temporada tras temporada. Descubre cómo reparar los vadeadores transpirables y mantenerlos en buen estado y a pleno rendimiento con nuestros consejos.

Brendan McManus se ocupa del fuego mientras sueña con mantener los pies secos en los fríos arroyos de truchas.
Kern Ducote

Guía de cómo mantener tus vadeadores Patagonia

Cómo saber qué talla de vadeadores elegir

A la hora de adquirir unos vadeadores de pesca, es importante acertar con la talla. Si te quedan demasiado ajustados, limitan el movimiento y las costuras soportan mayor tensión. Por otro lado, si te quedan demasiado anchos, se forman bolsas en el tejido, que se roza y desgasta con mayor rapidez. Si los vadeadores de pesca se ajustan bien, se mueven mejor dentro y fuera del agua, son más cómodos y duran más. Usa nuestra guía de tallas para seleccionar los vadeadores de Patagonia que mejor te queden. Te recomendamos que visites tu tienda de pesca con mosca local o una tienda donde vendan nuestros productos para probarte los vadeadores en persona y encontrar el que mejor se te adapte. Consulta nuestra guía de tallas.


Cómo mantener tus vadeadores de pesca en buen estado

Ten en cuenta los siguientes consejos para saber cómo cuidar un vadeador transpirable:

  1. Vístete con cuidado: evita estirar el vadeador y caminar sobre terrenos abrasivos (como la grava) sin llevar botas para vadeador.
  2. Mantenlos limpios: aclara los vadeadores después de cada sesión, sobre todo si los has utilizado en agua salada.
  3. Sécalos por completo: tiéndelos hasta que estén completamente secos evitando la luz del sol directa.

Cómo limpiar tus vadeadores

Es bueno lavar los tejidos técnicos regularmente, incluidos los vadeadores transpirables. Para conservar mejor su rendimiento, te recomendamos lavarlos solamente a mano con agua tibia (entre 24 y 30 °C). Utiliza un recipiente en el que puedas sumergirlos por completo con agua. Añade un detergente líquido suave o jabón para ropa técnica, como STORM Clothing Wash. Mantenlos en remojo durante 5 minutos por un lado y 5 minutos por el otro mientras estrujas y frotas los vadeadores suavemente. Para terminar, acláralos dos veces con agua limpia y fría.


¿Cómo guardar vadeadores de pesca?

Coge el vadeador por los escarpines de vadeo y coloca ambas piernas en paralelo. Dobla o enrolla el vadeador de pesca desde los escarpines hasta la parte superior. Guárdalo en un lugar fresco, oscuro o en interior, y evita el calor excesivo.

Cómo reparar vadeadores transpirables: reparación de una fuga en plena excursión.

Cómo reparar vadeadores transpirables

Cómo arreglar vadeadores utilizando adhesivos de reparación UV

Cómo reparar pequeñas fugas en el tejido

  1. Para arreglar un vadeador transpirable, ponlo del revés, dado que la reparación se hace por la cara interna.
  2. Limpia y seca la superficie del vadeador antes de aplicar el adhesivo de reparación UV. El vadeador tiene que estar completamente seco antes de comenzar.
  3. Coloca un trozo de plástico (una bolsa de plástico, por ejemplo) debajo de la zona dañada para evitar que el adhesivo UV se pegue a cualquier otra parte del vadeador.
  4. Es importante aplicar el adhesivo de reparación UV a la sombra porque, al exponerlo a la luz del sol, se seca en segundos.
  5. Localiza la fuga y distribuye bien el adhesivo UV sobre la zona dañada y al menos 1,5 cm alrededor. Coloca el tapón inmediatamente.
  6. Expón la zona reparada a la luz del sol o a la luz UV. El adhesivo de reparación UV se seca en menos de 30 segundos. Si está nublado, espera un poco más para que el adhesivo se seque.
  7. Una sola aplicación suele ser suficiente para la mayoría de las reparaciones, pero, si es necesario, se puede aplicar una segunda capa.


Cómo reparar pequeños desgarros

  1. Empieza poniendo el vadeador de pesca del revés, dado que la reparación se hace por la cara interna.
  2. Limpia y seca la superficie del vadeador antes de aplicar el adhesivo de reparación UV. El vadeador tiene que estar completamente seco antes de comenzar.
  3. Corta un parche flexible (disponible en nuestro kit de reparación de vadeadores) del tamaño de la zona dañada usando la cuadrícula del papel protector. Retira el papel protector y aplica el parche a la zona de reparación.
  4. Alisa el parche procurando que no queden burbujas de aire y que los bordes queden lisos. Expón la zona reparada a la luz del sol o a la luz UV durante unos 30 segundos.
  5. Dale la vuelta al vadeador para que quede del derecho.
  6. Es importante aplicar el adhesivo de reparación UV a la sombra porque, al exponerlo a la luz del sol, se seca en segundos.
  7. Localiza el desgarro y distribuye bien el adhesivo UV sobre la zona dañada y al menos 1,5 cm alrededor. Deja que se seque y aplica una segunda capa. Coloca el tapón inmediatamente.
  8. Expón la zona reparada a la luz del sol o a la luz UV. El adhesivo UV se seca en menos de 30 segundos. Si está nublado, espera un poco más para que el adhesivo se seque.

Cómo reparar escarpines de vadeo de neopreno

  1. La reparación se lleva a cabo en la superficie exterior del escarpín.
  2. Limpia y seca la superficie antes de aplicar el adhesivo de reparación UV. Tiene que estar completamente seca antes de comenzar.
  3. Es importante aplicar el adhesivo de reparación UV a la sombra porque, al exponerlo a la luz del sol, se seca en segundos.
  4. Localiza la fuga y distribuye bien el adhesivo UV sobre la zona dañada y al menos 1,5 cm alrededor. Deja que se seque y aplica una segunda capa. Coloca el tapón inmediatamente.
  5. Expón la zona reparada a la luz del sol o a la luz UV. El adhesivo UV se seca en menos de 30 segundos. Si está nublado, espera un poco más para que el adhesivo se seque.


Cómo reparar escarpines de vadeo de TPU

  1. La reparación se lleva a cabo en la superficie exterior del escarpín.
  2. Limpia y seca la superficie antes de aplicar el adhesivo de reparación UV. Tiene que estar completamente seca antes de comenzar.
  3. Es importante aplicar el adhesivo de reparación UV a la sombra porque, al exponerlo a la luz del sol, se seca en segundos.
  4. Localiza la fuga y distribuye bien el adhesivo UV sobre la zona dañada y al menos 1,5 cm alrededor. Deja que se seque y aplica una segunda capa. Coloca el tapón inmediatamente.
  5. Expón la zona reparada a la luz del sol o a la luz UV. El adhesivo UV se seca en menos de 30 segundos. Si está nublado, espera un poco más para que el adhesivo se seque.
  6. Corta un parche flexible del tamaño de la zona dañada usando la cuadrícula del papel protector. Retira el papel protector y aplica el parche a la zona de reparación.
  7. Alisa el parche procurando que no queden burbujas de aire y que los bordes queden lisos. Expón la zona reparada a la luz del sol o a la luz UV durante unos 30 segundos.
  8. El parche seguirá secándose durante las próximas 24 horas.
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Garantizamos todos los productos que fabricamos.

Ver Garantía Blindada
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Asumimos la responsabilidad de nuestro impacto.

Descubre nuestra contribución
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Apoyamos el activismo de base.

Visita Patagonia Action Works
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Mantenemos en marcha tu equipamiento.

Visita Worn Wear
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Destinamos nuestras ganancias al planeta.

Lee nuestro compromiso
Búsquedas populares