Direkt zum Inhalt

Laxaþjóð | A Salmon Nation

Unsere Beziehung zur Natur definiert nicht nur unsere Geschichte, sondern prägt auch unsere Zukunft. Doch unter der Oberfläche der Fjorde Islands droht eine Methode der industriellen Fischzucht einen der letzten verbliebenen Orte der Wildnis in Europa zu zerstören. „Laxaþjóð | A Salmon Nation“ erzählt die Geschichte von Island, das durch sein Land und seine Gewässer vereint ist. Und von dem Einfluss einer Community, die diesen besonderen Ort und seine wilden Tiere schützen möchte, die entscheidend zu seiner Identität beigetragen haben.

Erfahre mehr

Versandinformation

Wir tun unser Bestes, um Bestellungen innerhalb von 1-2 Werktagen zu bearbeiten und zu versenden (montags bis freitags, außer an Feiertagen). Wir bitten dich, sofern möglich, den Standardversand zu wählen, um unsere Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren. Bei Fragen zu deiner Bestellung steht unser Kundenservice jederzeit bereit.

Weitere Details

Rücksendung

Unsicher bei der Auswahl der Größe? Du kannst dich nicht für eine Jacke entscheiden? Unser Kundenservice ist hier, um zu helfen - je weniger unnötiger Versand, desto besser. Wir haben kein Zeitlimit für Rücksendungen und akzeptieren sowohl Produkte aus der aktuelle Saison als auch aus der vergangen Saison.

Wie funktioniert das Rücksenden? Artikel zurücksenden Kundenservice

Melde dich an

Um Produkthighlights, spannende Stories, Informationen über Aktivismus, Veranstaltungen und mehr zu erhalten.

Juan Pablo Orrego Explains Why HidroAysen Threatens The Heart of Chilean Patagonia

Juan Pablo Orrego  /  09.08.2011  /  5 Min. Lesezeit  /  Activism

In our coverage of the Chile dam fight, we’ve heard from many Americans who’ve visited Patagonia but we’ve yet to hear from someone who lives there. That changes today with this post from Juan Pablo Orrego, the president of Santiago-based NGO, Ecosistemas, and a leading international voice in the Patagonia Sin Repressas (Patagonia Without Dams) campaign.

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-11

[Juan Pablo Orrego at Patagonia El Golf. Photo: Rodrigo Farias]

The construction of five big hydro-power plants in the region of Aysen, considered the heart of Chilean Patagonia, has raised the national awareness of its negative impacts to levels never seen before. The complexity of the problem is evidenced in the many fronts that the debate opens, as well as in the variety of players that have joined efforts – from Patagonia to Santiago, Argentina, Bolivia, USA, Canada, Italy and Spain – to oppose this project that belongs to Enel (Italy), Endesa (Spain-Chile) and Colbún (Chile).

The three main issues this project involves are the local impact, the national energy policy, and the “energivorous” development model (highly inefficient in the use of energy, and predator of natural resources) installed in Chile during the past decades.

With respect to local impact, HidroAysen threaten thousands of hectares of the extraordinary basins of the Baker and Pascua rivers, both of a high environmental, cultural, and economic value given the great agricultural and touristic potential that this works would irreversibly destroy. To the almost 6,000 hectares that the dams would flood, we must add the construction of the conversion plants and the gigantic transmission line of approximately 2,000 kilometers that would cross eight regions, destroying 14,000 hectares of land that include national parks, natural reserves, and protected areas. In addition, we must not forget the impact of numerous complementary works, such as an industrial seaport, air strips, road construction, workers’ camps, and construction aggregates and cement plants. Heavy machinery would be needed during the 12 years that the construction of the whole project would take, generating significant noise, fumes, dust, leakages, litter, and other pollutants. Considering all this, what is at stake is the integrity of the heart of Patagonia, a complex mosaic of ecosystems, microclimates, and endemic species that constitutes a planetary environmental treasure.

The implementation of mega hydroelectric projects would only deepen the biased commercial energy development imposed on the country by the companies that control the industry, Endesa and Colbun, which has been perpetuated by the past five governments. Chile needs a democratic energy policy, which emphasizes energy efficiency and non-conventional renewable sources that are abundant throughout the Chilean territory.

With regards to Chile’s path to development, the main problem is that several authorities have adopted the vision of energy trading companies, which see the production of energy as an end in itself, like an infinite business that is functional to a country that is stuck in a primary, neo-colonial productive phase. This development model is intensive in the use of energy, and is based on the exploitation and processing of natural resources, a practice that is evidently not sustainable – even self-destructive.

Industries such as copper mining, wooden pulp and chips, and fish flour are the most intensive in the use of energy and water, are the most pollutant, and generate only primary jobs. It is urgent that Chile change the direction of its so-called “development”. Our country is in a perfect position in Latin America to deliver high-quality services in education, culture, health care, banking and telecommunications, not to mention a widespread ecotourism potential that is diverse and rural, which can generate significant profits in perpetuity and a multitude of secondary services, only if the environment is restored, protected and preserved. This model also includes the creation of technology and software. Under this model, the demand for energy and water, as well as the pollution, decreases enormously, and new quality jobs are created.

As it turns out, and as was evidenced by the tens of thousands of people that have gone out to the streets to express their discontent, the opposition to the HidroAysen project leads us to the heart of Chile’s great political, economic, social, and environmental challenges. These unique circumstances give us the opportunity to unveil the fact that the construction of the mega dams, the national energy policy and the economic model are not but one and intertwined reality that must be re-thought and re-directed as a whole towards the common wellness and the vital environmental sustainability.

–Juan Pablo Orrego, Ecosistemas

For the past 15 years, Juan Pablo Orrego has been at the forefront of environmental activism in Chile. He won the Goldman Environmental Prize in 1997 for his efforts to stop a similar dam project on Chile’s Biobío River, one of the first campaigns to bring environmental issues to the public’s attention (two of the six proposed dams were built).

We’re grateful to Juan Pablo for sharing his views with the Cleanest Line and to Ignacio Morales from Patagonia Chile for his help with this post. Juan Pablo also spoke about the dams at Patagonia El Golf on July 26, 2011. Here is a short video recap and some photos from the event.

[Presentación Juan Pablo Orrego: Por qué una Patagonia Sin Represas? from Patagonia Chile. Video: Rodrigo Farias]

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-4-2

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-3-2

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-5

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-6

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-4

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-3

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-2

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-7

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-8

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-9

CharlaJuanPabloOrrego_PatagoniaElGolf_26JUL2011_RodrigoFariasM©Photo-12

[All photos: Rodrigo Farias]  

Für all unsere Produkte gilt unsere kompromisslose Garantie.

Kompromisslose Garantie

Wir übernehmen Verantwortung für unsere Auswirkungen.

Unser Fußabdruck

Wir unterstützen Klima- und Umweltschutzgruppen.

Besuche Patagonia Action Works

Wir schenken deiner Bekleidung neues Leben.

Worn Wear

Alle Gewinne fließen in die Bekämpfung der Klimakrise.

Erfahre mehr über unser Engagement
Beliebte Suchanfragen