Passa al contenuto principale
Spedizione standard gratuita per ordini superiori a €100

Informazioni sulla spedizione

Facciamo del nostro meglio per elaborare e spedire gli ordini entro 1-2 giorni lavorativi (dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi). Ti chiediamo gentilmente di scegliere la spedizione standard ove possibile per ridurre il nostro impatto ambientale. Se hai domande sul tuo ordine, contatta il nostro team di assistenza clienti che sarà pronto ad assisterti.

Ulteriori dettagli

Informazioni sulla spedizione

Resi

Non sei sicuro della taglia giusta? Il nostro customer service è qui per aiutarti. Meno spedizioni, meglio è. Non abbiamo determinato un limite di tempo per i resi e accettiamo anche capi di collezioni passate.

Come funzionano i resi

Inizia il tuo reso

Servizio clienti

Resi

Garanzia Corazzata

Garanzia Corazzata
Se quando lo ricevete non siete soddisfatti di un nostro prodotto, oppure le sue prestazioni non corrispondono alle vostre aspettative, riportatelo al negozio dove lo avete acquistato o rivolgetevi a Patagonia per la riparazione, sostituzione o per il rimborso.

Garanzia Corazzata

Eruption in the Backyard: Kris Tompkins Reports on the Chaiten Volcano

Kristine McDivitt Tompkins  /  10 maggio 2008  /  Comunità, Cultura

If you’ve ever been far away from loved ones when disaster hits, you know how Kristine Tompkins (Patagonia co-founder and former CEO) and her husband, Doug, feel right now. They are in Argentina, while miles away, one of the Chilean national parks they founded, Pumalin Park, is threatened by the ash and toxic gases spewing forth from the Chaiten Volcano. This volcano, which has not erupted for thousands of years, sits at the southern end of the Pumalin Park near the city of Chaiten and has been erupting since May 2nd forcing thousands to evacuate.

Imagen_047_2

Kris has been keeping the Chouinards updated via email; hit the jump for some excerpts and insight into how the situation is changing daily.

May 2nd:
We’re here in Argentina while our volcano is beginning to erupt (the one you can see from our living room). They are evacuating all farms, Chaiten, Pumalin
to Hornopiren + dogs. Worried about what may happen to our sheep and cows.
Carolina and Carmen are helping to coordinate everything.
Appears to be the real thing.

May 3rd:
Yesterday all of our farm and park personnel were evacuated either by boat to the north to Puerto Montt or by truck south to La Junta where they could get into clean air.

The weather forecast says favorable winds (for us) for tomorrow(Sunday) and Monday, with an unfavorable shift for Tuesday … If the forecast continues with the same prognosis we will have no choice but to begin taking out all livestock and bees, no small operation.

… Doug and I are over here in Argentina while all of this is going on and Carlos, our farm administrator was in Santiago as was Dago, the Pumalin Park administrator! We’re almost never all out of the park/farms at the same time so this is especially frustrating. And of course the phones went out, and we no longer thought it necessary to have 2-way radios! We should have known better?!

May 7th:
Well, this morning we were on our way to the airport to fly in to Reni hue. A few minutes before we left the house the volcano blew again, stronger than last Friday. Obviously with this news, we didn’t take off.

… By noon the government called for a final evacuation of all of Chaiten –it is empty now. An hour ago the government called for a full evacuation of every person within a 50 km range of the volcano which includes all of our park stations and farms.

Truthfully, it has been hard to do much of anything else today other than stay on the news, talking to those in the farms and park regularly and generally keeping the information flowing. Of course, I am very worried about our sheep, bees and cows but at this point, metrological guys at the big airport in Puerto Montt are saying that the winds should shift back around to our favor – so I’m hoping that our little bees and sheep will fare well.

May 8th:
As of yesterday morning around 4:30AM the last of our guys being evacuated arrived, with all of our bees, to Hornopiren. Sheep and cows can withstand ash, bees cannot.

… Today here in the Puerto Varas house it’s very crowded as we pull together our overall plan for our next step – accounting for every person, whether or not they have a place to live while out of the farms and park, where there is work that can be done (believing that working hands steady a worried mind) and where there isn’t, giving those vacation time …. We have re-opened the farm school here at the house today in the big conference room and, I have to say, it’s nice having the kids close by.

Doug flew all around the farms yesterday and the effect of the volcano on our farms is very, very light – ash in some of the back valleys but even there, not deep enough to cause serious damage. The winds have been so favorable for us, and, let’s face it, we are blessed thus far. Limited areas of Pumalin such as the Amarillo Valley have been like Futaleufu and to a lesser degree Chaiten – they have been hammered with potentially serious loses and years of recuperation.  In those cases you just have to remember (while you shake your head in disbelief) that all that ash will turn into valuable fertilizer eventually and we’ll all be singing it’s praises.

And amidst all of this, the volcano continues to blow, sputter and rumble with tremendous force and, although it’s clear nobody knows what can happen, it seems the volcanologists are waiting for it to blow with much more force before it quiets down.

Pumalin_farms_2

Map of Pumalin Park, Palena Province, Region X, Chile. El Volcan on the map
is Chaitén Volcano. Pumalin Park has a system of park guards who also
administer adjacent farmlands. These small productive farms have eco-tourism
activities, graze livestock, produce organic fruits and vegetables and serve
also as park stations ­ offering information and help to park visitors. For more information on the area, visit parquepumalin.cl.

Good luck Kris and Doug. Our thoughts are with all of you.

Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Garantiamo ogni prodotto realizzato.

Garanzia Corazzata
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Ci assumiamo la responsabilità del nostro impatto.

Scopri di più sulla nostra impronta ecologica
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Sosteniamo i gruppi attivisti a tutela del clima e dell'ambiente.

Visita Patagonia Action Works
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Manteniamo in funzione i tuoi capi.

Worn Wear
Patagonia Ironclad Guarantee Icon

Destiniamo i nostri profitti al pianeta.

Scopri di più sul nostro impegno
Ricerche popolari