Passer au contenu principal

Laxaþjóð | A Salmon Nation

Notre relation avec la nature ne définit pas seulement notre histoire, elle façonne aussi notre avenir. Pourtant, sous la surface des fjords islandais, une méthode industrielle d'élevage de poissons menace de détruire l'une des dernières régions sauvages d'Europe. Laxaþjóð | A Salmon Nation raconte l'histoire d'un pays entre terre et mer et le pouvoir d'une communauté pour protéger les lieux et les animaux sauvages qui ont contribué à forger son identité.

En savoir plus

Informations sur la livraison

Nous nous efforçons de traiter et d'expédier les commandes sous 1 à 2 jours ouvrés (du lundi au vendredi, hors jours fériés). Nous vous prions de choisir si possible la livraison standard pour réduire notre impact sur l'environnement. Si vous avez des questions sur votre commande, vous pouvez contacter notre Service client pour plus d'informations.

En savoir plus


Vous n'êtes pas sûr(e) de la taille ? Vous n'arrivez pas à vous décider entre les vestes ? Notre service client est là pour vous aider. Moins il y a d'envois inutiles, mieux c'est. Nous n'avons pas de limite de temps pour les retours et acceptons les produits de la saison en cours et de la saison précédente.

Fonctionnement des retours Commencer votre retour Service clients


Inscrivez-vous pour recevoir des informations sur les produits, les histoires originales, la sensibilisation à l'activisme, les événements et autres.

Roscoe’s Last Ride

Lacy Kemp  /  18 juil. 2022  /  7 min de lecture  /  VTT

Grappling with her aging trail dog’s declining health, a mountain biker decides to give her furry best friend one last dose of singletrack.

Roscoe's Big Adventure - Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

All photos by Bryn Atkinson

Tucked away on a sunny, soft corner bed in the Pacific Northwest lays an old dog named Roscoe. His face is dusted with white. He walks with a limp (when he walks at all), and his eyes are ghostly opaque. When Roscoe was younger, we were inseparable. We went to bars together, hung out at people’s houses together, hiked together and—most importantly—we rode mountain bikes together. He was the ultimate trail dog, fast, agile and smart. He knew when to get out of the way and when I needed someone to show me the line.

But 11 years of hard trail running will take a lot out of a dog. So will hepatitis, diabetes and blindness. He’s been with me since he was a 3-month-old, football-sized puppy full of wiggles and energy. Now he’s rounding on 14 years, and we’ve entered a new chapter of his life: how it ends.

Anyone that’s walked through a life cycle with a dog knows the heartstrings that this bond creates. Dogs understand us in ways that humans simply can’t, which makes the end of their lives so uniquely complex. It’s slow, heartbreaking and beautiful, all at the same time.

Roscoe’s Last Ride

Roscoe’s Big Adventure – Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

Roscoe retired from trail dog life on his 12th birthday. He was diagnosed with diabetes shortly thereafter. Since then, we’ve been on an emotional roller coaster. A bout with diabetic ketoacidosis nearly killed him in June of 2021, as 20 pounds melted off his frame and he became too weak to move, eat or go to the bathroom. He lost his eyesight; his legs are weak, and he can only walk half a block or so.

None of that matters to Roscoe, though. He still lays at my feet and wags his tail and puts his paw on me during our snuggle sessions, even if he can’t see me. He’s survived being hit by a car, having tumorous masses removed and consuming numerous chocolate cakes throughout his mischievous years. He’s proven many times he wants to be here, and I made a promise to try as hard for him as he has for me. So, my partner Ryan and I set out to take Roscoe on a bikepacking trip through Washington’s Olympic Peninsula, from Port Angeles to the town of Joyce, in a pull-behind trailer.

Roscoe’s Last Ride

Roscoe’s Big Adventure – Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

But traveling with Roscoe is a challenge even on a good day. He requires two insulin injections and five pills a day, with and without food, and his blood glucose levels need to be monitored regularly. Too much stress can cause his blood glucose to plummet and, with us being so far away from an emergency vet, would require some dire trail-side bootleg medical care.

So, why risk this?

I battled with this question for months. If we opted out of this trip, Roscoe would enjoy his safe, warm existence at home. He would walk his little 10-minute walk. He would chew on a bone. He would lay in the sunshine. But deep down I sensed he wanted something bigger. Every time his paws twitched while he was asleep, I wondered if he was hearkening back to our glory days together, days full of dirt, ferns, moist air and muddy feet.

Roscoe’s Last Ride

Roscoe’s Big Adventure – Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

With his medical kit in tow, we headed out to Port Angeles. Our route was simple but full of unknowns. We’d tried pulling him in his trailer before but never on singletrack, and this route—from downtown to our camping hut near Joyce—had a fair mix of both. We knew the trailer would be just small enough to weave between trees, and hopefully stand up to the rigors of singletrack. Ryan piloted Roscoe and I rode behind so I could keep a nervous eye on “The Guy,” as we call him.

The miles ticked away, and Roscoe oscillated between curious and nonplussed. One paw slung out the back, he sniffed every whiff of ocean, pine and cedar that came his way. He wobbled across river rocks and plopped down in the icy Elwha River, drank from fresh streams and seemed genuinely happy, but his blood glucose told a different story.

Roscoe’s Last Ride

Traveling with Roscoe requires carrying a hefty amount of medicine: five pills a day for hepatitis, two syringes a day for insulin injections, insulin (and a Thermos to keep it cold), sharps storage for used injection needles, blood glucometers (both digital and manual), blood glucose test strips, lancets to obtain blood droplets for glucose testing, honey for hypoglycemic episodes and peanut butter for pill consumption.

About halfway through the ride, in our trickiest section, we did a manual blood draw and saw his sugars had dropped to a dangerously low level. The internal battle raged in my head. Is this selfish? Am I killing my dog? Or is this a reminder of all the things we loved together, of bikes and trails and haphazard adventures?

Sometimes I think Roscoe’s blood sugar crashes are his way of tricking me into feeding him the things he is never supposed to have: sugar and carbs. We rubbed honey on his gums and fed him treats, and after several rounds of such snacks, his numbers perked back up. A little honey and lot of time in the woods makes for a happy creature.

Roscoe’s Last Ride

Roscoe’s Big Adventure – Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

As we bobbed our way through thick old-growth, his ears followed twittering robins and his head darted from side to side at the trickle of creeks and the chatter between me and Ryan. I described to Roscoe the expansive views of the San Juan Islands against the grey sky and the trail winding through the verdant moss carpeting the forest floor, reminiscent of green ’70s shag carpet. We negotiated tight, steep switchbacks, with him gazing about like an elder royal being carried through his kingdom. The moist air clung to his fur as I rode behind, watching him map out the woods with his nose and ears.

Eventually, we reached a ridge overlooking the Strait of Juan de Fuca and the San Juan Islands and opened the trailer cover. Roscoe’s nose twitched incessantly. Every bird, every smell, every hint of ocean on the breeze was his to sniff. I like to think his blindness doesn’t stop him from soaking in these wild spaces. He always seems to pause where most of us would stop to appreciate the view. He doesn’t need to see it. He knows it’s there.

Roscoe’s Last Ride

Roscoe’s Big Adventure – Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

We pulled into our camp just after sunset, a small A-frame hut on the shores of the Strait of Juan de Fuca. Roscoe hopped out of his trailer and bumped into everything, using gentle steps and lack of sight to figure out his safe zones. The rain fell softly, but it wasn’t enough to deter us from building a piping-hot fire. Roscoe stood close by, leaning into me.

Roscoe’s Last Ride

Roscoe’s Big Adventure – Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

It’s strange to say that I think often about his imminent death. I’m not sure why I focus on it so much, other than to pretend I’ll feel somewhat prepared when it happens. It could be tomorrow. It could be two months. We don’t know. But this trip reminded me of the moments we do have, and I am doing everything I can to savor and imprint them deep into my memory: the snuggles, the head tilts, the ear wiggles and love leans, the little arfs!—the perfect recipe for the perfect dog.

Later that night, I awoke to a shivering Roscoe pressed against me. We’d made him a bed in the corner—he’s half husky, so cold has never been a concern—but it was near freezing outside. His coat was damp from the rain, and the hut had no heat. I scooped him up, wrapped him in down blankets and tucked him between us. Outside, waves washed gently over rocks as snow flurries dusted the beach. I felt Roscoe soften and relax.

Chasing bikes takes a lot out of a dog, and it was a big day.

Roscoe’s Last Ride

Roscoe’s Big Adventure – Lacy Kemp & Ryan Short. Patagonia Gear- Dirt Roamer Storm pants, Dirt Roamer Jacket

Nous garantissons tous les produits que nous fabriquons.

Voir la Garantie Ironclad

Nous assumons la responsabilité de notre impact.

Découvrez notre empreinte carbone

Nous soutenons l'activisme de terrain.

Consulter Patagonia Action Works

Nous faisons durer votre équipement.

Consulter Worn Wear

Nous reversons nos bénéfices à la planète.

Lire notre engagement
Recherches fréquentes